Keine exakte Übersetzung gefunden für إيتار تاس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إيتار تاس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 30 ITAR-TASS news agency, Moscow, 5 February 2001.
    (30) وكالة إيتار - تاس للأنباء، موسكو، 5 شباط/فبراير 2001.
  • The seminar was covered by the Jerusalem Post, Yediot Ahronot, Ha'aretz, Al-Ayam and Al-Ahram newspapers, as well as by ITAR-TASS, Interfax, WAFA (Palestinian News Agency) and major Russian television channels.
    ولقيت الحلقة تغطية من صحف جيروساليم بوست، يديعوت أحرونوت، وهآرتس، والأيام، والأهرام، فضلا عن وكالتي إيتار - تاس وإنترفاكس للأنباء، ووكالة الأنباء الفلسطينية (وفا)، وقنوات تلفزيون روسية رئيسية.
  • A total of 39 exhibits mounted over the past year have covered a range of issues, including the history of the United Nations, the sixtieth anniversary of the liberation of the Nazi concentration camps in 1945, the sixtieth anniversary of the end of World War II and the founding of the United Nations, examined through the perspective of the United Nations Photo Archives, as well as the Information Telegraph Agency of Russia Photo Archives from Moscow.
    غطى 39 معرضا أقيم طوال العام الماضي مجموعة متنوعة من المواضيع منها تاريخ الأمم المتحدة، والذكرى الستين لتحرير معسكرات الاعتقال النازية في عام 1945، والذكرى الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، وتأسيس الأمم المتحدة، يراها الزائر عبر منظار محفوظات الصور الفوتوغرافية للأمم المتحدة ومحفوظات الصور الفوتوغرافية الخاصة بوكالة أنباء إيتار - تاس في موسكو.
  • Interviews were carried out with the Special Representative on many occasions in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: the BBC,' Radio 5, The Guardian, The Sunday Telegraph, Reuters and Africa Today (in London); in the United States of America: Voice of America, CBS, NBC, the Los Angeles Times, Associated Press, Newsweek magazine, CNN, CNN International, The New York Times, the Las Vegas Sun, National Public Radio, the Seattle Post-Intelligencer and All Africa.com (in Washington, D.C.); Radio France Internationale and Agence France Presse; in Japan: NHK and SGI Quarterly; Xinhua (China News Agency); in South Africa: Channel Africa, the Sowetan, the Mail & Guardian, South African Broadcasting Corporation, TV Africa and The Star newspapers; in Angola: Angolan television, Radio Ecclesia, DP Angola, Jornal de Angola, Agora and Folha 8; in Portugal: LUSA News Agency, Publico and Radio-Television Portugal; in the Russian Federation: Itar-Tass, Moscow Times, Interfax and Izvestiya; the Inter Press Service; UN Radio; and the Integrated Regional Information Network (IRIN) of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
    إن. الدولية، وصحيفتي نيويورك تايمز ولاس فيغاس صن، والإذاعة الوطنية العامة (ناشيونال بابليك راديو)، وسياتل بوست - إنتليجنسر، وموقع All Africa.com على الإنترنت (في واشنطن العاصمة)، وإذاعة فرنسا الدولية، ووكالة الأنباء الفرنسية؛ و NHK و SGI الفصلية؛ وشنخوا (وكالة أنباء الصين الجديدة)؛ وفي جنوب أفريقيا: قناة أفريقيا، وصحف سويتيان والميل والغارديان، وهيئة إذاعة جنوب أفريقيا، وتليفزيون أفريقيا، وصحف ستار؛ وفي أنغولا: التليفزيون الأنغولي، وإذاعة إكليزيا الكنسية، و DP أنغولا، وجورنال دي أنغولا، وأغورا وفولخا 8؛ وفي البرتغال: وكالة الأنباء البرتغالية، وهيئة الإذاعة والتليفزيون العامة في البرتغال؛ وفي الاتحاد الروسي: وكالة أنباء إيتار - تاس، وصحيفة موسكو تايمز، ووكالة أنباء إنتر فاكس، وصحيفة إزفستيا؛ وخدمات إنتر برس؛ وإذاعة الأمم المتحدة؛ وشبكة الإعلام الإقليمية المتكاملة (إرين) التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.